AGIT. FOR HAIR exblog / KiRiGiRiS

AGIT. info. / 2014 JULY [ 20th ANNIVERSARY ]

Thank you for the 20th ANNIVERSARY !

2014年7月1日
おかげさまで20周年を迎え、21年目に突入です！
お客様、友人たちや家族、関わっていただいた方々、そしてこの街に支えられ、
いつの間にやら20年_ありがとう！感謝してます！

なんやかんやで20年_それなりに一巡したような気もしており、
改めて始まる新しい季節を迎えた気分です！
感謝の気持ちを大切に、これからもしぶとくやっていきますので、
どうぞ宜しくお願いします！

つきましては、今後のご愛顧も込めて
7月1日(火)から7月20日(日)まで、オープン当初の料金でさせていただきます！

20th ANNIVERSARY special price [ 2014/7/1 tue ~ 7/20 sun ]
CUT ¥6000 (+tax) → ¥4000 (+tax)
PERM. +¥6500 ~ (+tax) → + ¥5000 ~ (+tax)
COLOR + ¥6000 ~ (+tax) → + ¥5000 ~ (+tax)
..... ask me the others

初めて来られる方も大歓迎です！

同じ期間、SUMMER SALEも行います！
◼︎ La CASTA professional の商品 → 20% OFF !
◼︎ その他のヘアケア商品 → 10% OFF !
◼︎ CD、書籍など → 10% OFF !

なお誠に勝手ながら、7/21(月) ~ /28(月) リフレッシュを兼ねて
休ませていただきます。
では。ハタチになった AGIT. for HAIR どうぞ宜しく ！

アジト / 川村一生

◾︎◾︎◾︎◾︎◾︎◾︎◾︎◾︎◾︎◾︎
下記のお店にショップカード置いていただきました。ありがとうございます‼︎
［元町］tit.（雑貨）,元町映画館, Chemily（雑貨）,mavi（雑貨）,PUB KENNETH
［丸中ビル内］alles（服）, poupette（雑貨）
［西宮北口］nitte（雑貨）
［甲東園］manon（雑貨）
［王子公園］Flying Frog Kobe ABC（服）



●●●●●●●●●●●●●●
AGIT. for HAIR
●●●●●●●●●●●●●●
# 650-0011
MARUNAKA-bld. 3F, 307B
4-1-17 Shimoyamate-dori Chuo-ku Kobe

☎︎ 078-334-1299

map
website

AGIT. info. / 2014 JUNE

6月の休業日は下記、通常通り（月曜日と第3火曜日）です。
/2(月), /9(月), /16(月), /17(火), /23(月), /30(月)

前のAGIT.にて、震災で割れてなおしばらく使っていた鏡を、
切れ口を補強して復活させ立て掛けてみました。
当時を知るお客様には懐かしがられたり残しておいた事に呆れられたり、
初めて見るお客様には新鮮に思われたり思われなかったりです。
自分でも当時どのように使っていたのか記憶がぼんやりとしていたので、
その頃取材された雑誌を引っ張り出しました。olive 305号 1995/9/3号 _

“ヘアサロン「AGIT」は、震災で割れてしまった鏡をそのまま使っており、
店を切り盛りする川村さんは飄々と「これがお客さんに評判がよくて」。”
と、トホホなコメントしておりました。ついでに、こんな感じで↓

雑誌を見て、この時着ていたTシャツの購入先の問合せの電話があったのも
懐かしい思い出です。



●●●●●●●●●●●●●●
AGIT. for HAIR
●●●●●●●●●●●●●●
# 650-0011
MARUNAKA-bld. 3F, 307B
4-1-17 Shimoyamate-dori Chuo-ku Kobe

☎︎ 078-334-1299

map
website

AGIT. info. / 2014 MAY

5月の休業日は、下記の通り通常通り（月曜日・第３火曜日）です。
/5(月), /12(月), /19(月), /20(火), /26(月)


休業日に、たまに気まぐれにカフェてみよう（↑）と思ってます。
コーヒー、紅茶、普通のを普通に淹れます。
ヘアケア商品の他に、CDやMOOKなど（入手困難なものやレアなものも有り）の
販売もしており、普段の営業中でもフラリと寄っていただいてもらいたいのですが、
なかなかねぇ.....美容室だし...てか？！という思いもありますので。
と思い立ったのは随分前で、何度かやっててもいいもののまだこれからです。
月に1~2回やろうかと思ってますので、看板がこう（↑）なってたら
どうぞお気軽にお立ち寄り下さいね。
企画モノも何か出来ればとかも思いつつ。

⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎ Coffee , Tea 各200円
⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎ Bangs set ( coffee or tea + 前髪カット ） 1000円



●●●●●●●●●●●●●●
AGIT. for HAIR
●●●●●●●●●●●●●●
# 650-0011
MARUNAKA-bld. 3F, 307B
4-1-17 Shimoyamate-dori Chuo-ku Kobe

☎︎ 078-334-1299

map
website

AGIT. info. / 2014 APRIL

4月の休業日は下記、通常通り月曜日と第3火曜日の予定です。
/7(月), /14(月), /15(火), /21(月), /28(月)

看板を少し書き直しました。書く作業より消す作業に難儀しました。
なんせ消えないように書いてるものを消す作業なわけですから
そちらに時間と労力を費やしました。頭クラっとしました。
あと枠が陽に焼けたり剥げたりでしたから塗り替えました。
スプレーの塗料はノドにきますね。ノドがガサつきました。
前の濃い橙色からフレッシュな蜜柑色になりました。
違いのわかる人にだけわかる仕上がりです。（書き直したのは裏です）

ハンコをあれやこれや作りました。
カンタンなはずのデータ入稿、初めてでムズカシかったです。
おかげでスキャンして取り込んだ画像をパス化するのを覚えました。
パソコン作業は眼にきますね。眼がショボつきました。

フライヤー新しくしました。
こちらは慣れた作業です。





●●●●●●●●●●●●●●
AGIT. for HAIR
●●●●●●●●●●●●●●
# 650-0011
MARUNAKA-bld. 3F, 307B
4-1-17 Shimoyamate-dori Chuo-ku Kobe

☎︎ 078-334-1299

map
website

La CASTA professional 春祭 2014

ただいま AGIT. にて La CASTA professional の商品をお買い求めいただきますと、
ご愛用感謝の意を込めて、折りたたみ式ヘッドスパブラシをプレゼントいたします。
どうぞこの機会に！
（数量限定のため無くなり次第終了します）


●●●●●●●●●●●●●●
AGIT. for HAIR
●●●●●●●●●●●●●●
# 650-0011
MARUNAKA-bld. 3F, 307B
4-1-17 Shimoyamate-dori Chuo-ku Kobe

☎︎ 078-334-1299

map
website

AGIT. info. / 2014 MARCH

3月の休業日は下記、通常通り月曜日と第３火曜日の予定です。
/3(月), /10(月), /17(月), /18(火), /24(月), /31(月)


寒さも和らぎ、冬のあいだ浮かんでは消え消えては浮かんだアイデアたちを
いよいよカタチにすべく鋭意制作中！
といえば聞こえがいいが、寒さを言い訳に先延ばし先延ばししてた事に慌てて、
「えーい、ままよ！」なのでした。
しかしながらこの冬は自分の中ではそんなに寒く感じなかったのかも知れません。
冬には必ず装着する使い捨てカイロを一度も使うことなく越冬しました。
自分史に残る快挙です。とはいえ、油断は禁物ですな。

●●●●●●●●●●●●●●
AGIT. for HAIR
●●●●●●●●●●●●●●
# 650-0011
MARUNAKA-bld. 3F, 307B
4-1-17 Shimoyamate-dori Chuo-ku Kobe

☎︎ 078-334-1299

map
website

AGIT. info. / 2014 FEBRUARY

2月の休業日は以下の通り月曜日と第３火曜日の予定です。
/3(月), /10(月), 17(月), /18(火), /24(月)

気まぐれにツイッターをこのブログに貼り付けてみたのですが、
ある日を境にタイムラインが反映しなくなって、
よく分からんので放置してましたが、問い合せて治りました。
メールでのみの問い合せは疲れますわ。むいてませんわ。
以前ツイッターにてつぶやきましたが、久々にカッティングシートを
切って貼ってドアの雰囲気変えてみました。あまり気づかれませんが...。
AGIT. 設立から「ロゴは決めない」と決めてます。で、今はこんな感じ。

電気ケトルを新調しました。
そのままコーヒーを淹れれるクチにも惚れてます。

AGIT. info. / 2014 JANUARY

新年明けましておめでとうございます
充実した一年を過ごせますよう
皆様のご健康とご多幸をお祈りいたします
本年 AGIT. は20周年を迎える年でもあり
いつにも増して新たな気持ちでのぞんでいこうと思います
どうぞ宜しくお願いいたします

新年は1月5日(日)から営業いたします
1月の休業日は
/6(月), /13(月), /20(月), /21(火), /27(月) です

初詣のおみくじは「上々大吉」でした

AGIT. info. / 2013 DECEMBER

暦の上では〜♬ 今年もあとひと月、なんとなく気が急いてきますね。
AGIT. は年末 12/29(日)まで営業いたします。
12月の休業日は、
/2(月), /9(月), /16(月), /17(火), /23(月), /30(月), /31(火)
の予定です。

12/15(日)までSALEしてます。
La CASTA professional の商品を20% off ！
その他の商品（CD,書籍も含む）を10% off ！


セット面を一席増やしました。
カラーやパーマの待ち時間に使用しています。
暖かく過ごして頂けるよう足元にパネルヒーターを置いてます。

何かとお忙しい時期かと思いますが、どうぞお立ち寄り下さいね。
お待ちしています。

AGIT. for HAIR / 川村

2013 WINTER SALE / 11/20 ~ 12/15

身体が軽い！いつ以来だろうか、ホントに軽い！
窓側も模様替えしました。


2013 WINTER SALE / 11/20(水) ~ 12/15(日)

◼︎ La CASTA professionalの商品を 20% off ！

◼︎ その他の商品 (CD, 書籍も含む ）は 10% off ！

どうぞこの機会に是非 ！